In the Talmud, the compilation of Jewish law and teachings, what is writen about homeless people?

I can't give you direct quotes, so sorry for that. What I can tell you is that we believe in helping those less fortunate than ourselves.